MIS ARTÍCULOS PUBLICADOS

Todos mis trabajos para las colecciones de Superman (y relacionadas) de Planeta DeAgostini y ECC Ediciones, que cada mes actualizaré con los nuevos artículos que aparezcan publicados. Puedes usar el buscador del blog para localizar las entradas por el título del cómic en el que se publicó.También encontrarás aquí mis artículos realizados para otras publicaciones impresas como Dolmen, Cinemacomics, Bats... Y, por supuesto, para estar al día de todo sobre Superman, no te olvides de visitar mi página principal: www.supermanjaviolivares.net.

30 de enero de 2010

SUPERMAN VOL. 2 NÚM. 33

Publicado en Superman Vol. 2 núm. 33 (Finales Enero 2010)

ANTERIORMENTE EN SUPERMAN

Dos oficiales kryptonianos detuvieron a Metallo y Reactrón y los llevaron a Kandor. Pero lejos de haber sido atrapados, los dos villanos se dejaron apresar para poder acceder al interior de la ciudad. Una vez dentro, Luthor activó algo en Brainiac que despertó un pequeño ejército de robots en Kandor y, aprovechando el caos de la batalla, Reactrón cumplió con su objetivo: asesinar a Zor-El. La muerte de Zor-El provocó que Alura culpara a Supergirl y Superman de lo sucedido, y que Nuevo Krypton se empezara a preparar para lo que pudiera venir. Mientras, la misteriosa Superwoman se presentó a Kara y, mostrándose muy amable, le pidió que la considerara una amiga…

Y AHORA ES CUANDO EMPIEZAN LOS PROBLEMAS

Si hace unos meses os avisamos de que la saga de Brainiac solo había sido la antesala a algo mucho más grande, ahora podemos repetir la advertencia con todavía más certeza. Nuevo Krypton ha presentado la situación y los personajes y, ahora, para rematar, hemos asistido a la formación de un nuevo planeta Krypton, a la revelación de que la misteriosa Superwoman no es precisamente una amiga, y a la sorpresa de que el General Zod se encuentra manipulando los hilos entre bastidores de Nuevo Krypton.
De ahora en adelante, todo va a ser todavía más complicado para Superman. En Nuevo Krypton se convertirá en persona non grata y se le obligará a decidir entre permanecer con ellos o quedarse en su planeta adoptivo. Paralelamente, en Metropolis comenzará una campaña de desprestigio contra todos los kryptonianos y, por ende, contra Superman y Supergirl, lo que hará aún más difícil la situación. Y todo orquestado desde las sombras por el auténtico cerebro de la operación, el general Sam Lane. Este personaje, supuestamente fallecido en la saga Our Worlds at War (véase Universo DC: Superman), demostrará que el falseamiento de su muerte obedeció a un propósito mucho más grande. Y qué mejor que regresar ahora “de entre los muertos” como el flamante héroe humano de Metropolis en la resistencia contra “el enemigo invasor”. Los hilos de la conspiración tejida por Lane al mando del proyecto secreto 7734 se extenderán mucho más allá de lo que ahora podemos imaginar. Nuevos personajes se revelarán como aliados, y algunos cabos sueltos del pasado quedarán firmemente atados y explicados a medida que avance la nueva trama, en todo un ejercicio de cohesión argumental que viene a demostrar el gran equipo de guionistas que componen James Robinson, Greg Rucka y Geoff Johns –y Sterling Gates en la cabecera de Supergirl-, trabajando al alimón en todas las colecciones del Hombre de Acero para que cada pequeño detalle forme parte de este gran todo.
Pronto seremos testigos en estas mismas páginas de cómo Superman hará caso al dicho de “ten cerca a tus amigos, pero aún más cerca a tus enemigos”, y decidirá vivir como un kryptoniano más en World of New Krypton. Pero no sería propio del Hombre de Acero dejar Metropolis a su suerte, y el encargado de protegerla será Mon-El, como protagonista de Superman (y si os estáis preguntando por su envenenamiento por plomo, esperad a descubrir qué ocurre en un par de meses). Mientras, en Action Comics, Nightwing y Flamebird emprenderán una caza y captura de agentes de Zod infiltrados de incógnito en la Tierra. Y la pobre Kara también tendrá sus propios problemas en su colección Supergirl que, además, estrena nueva serie mensual en grapa este mismo mes.
Así que no pierdas detalle, porque el mayor evento editorial de Superman de este año está a punto de comenzar.

Javier Olivares Tolosa

20 de enero de 2010

SUPERMAN/SUPERGIRL: MAELSTROM

Publicado en el tomo recopilatorio de la miniserie Superman/Supergirl: Maelstrom (Enero 2010), también traducido por mí.

UNA VALIOSA LECCIÓN POR APRENDER

“Ningún caballo ha llegado a un lugar sin que primero se le coloquen las riendas. Ni la corriente o el gas pueden mover algo hasta que no son encerrados. Ningún Niágara puede producir energía hasta que no es colocado en un túnel. Ninguna vida crece en grandeza hasta que es enfocada, dedicada y disciplinada.”
Estas palabras, pronunciadas hace más de 50 años por el pastor baptista Harry Emerson Fosdick, representan muy bien la idea general de este tomo que tenéis entre manos. Porque más allá de la aventura de Kal-El y Kara por sobrevivir sin poderes en un feroz entorno, o del enfrentamiento de Supergirl con una peligrosa aspirante a concubina de Darkseid, esta es una historia sobre aprendizaje, disciplina y enfoque. En este particular viaje de entrenamiento y tutela, Superman se convierte en mentor de su prima para enseñarle que no son solo los superpoderes los que te convierten en un héroe.
Pero en toda historia de héroes hay un villano y, en esta que ahora nos ocupa, quien desempeña esa función es Maelstrom, una poderosa esclava y guerrera de Apokolips obsesionada con que su señor, Darkseid, la acepte a su lado. Para ello, Maelstrom tratará de concederle al Señor Oscuro una de las cosas que más desea: la cabeza de Superman. No obstante, la casualidad querrá que sea Supergirl con quien Maelstrom se enfrente a su llegada a Metropolis, y Kara comprobará en sus carnes toda la fuerza bruta de esta hija de Apokolips (no en vano, Maelstrom es el nombre de un terrible torbellino marítimo y, en noruego, significa “tormenta trituradora”). Tras el desigual combate, será cuando Superman tome la decisión de pasar un tiempo entrenando a Kara en un planeta hostil, mientras que Maelstrom se preparará para un segundo y definitivo asalto en el que también veremos en acción a las peligrosas Furias Femeninas.
Ocupándose del argumento de esta historia encontramos a Jimmy Palmiotti y Justin Gray, dos guionistas que formaron parte del elenco de escritores de Cuenta atrás a Crisis final y que, en la actualidad, también escriben Géneros DC: Jonah Hex y la serie en solitario de Power Girl que dibuja Amanda Conner, esposa de Palmiotti. A los lápices tenemos a Phil Noto, uno de esos pocos artistas que pueden presumir de un estilo inmediatamente reconocible. Atención a su empleo de la luz y el color, especialmente en el paisaje alienígena que sirve de campo de entrenamiento para Kara y Kal.
Y como hemos comenzado esta introducción con una cita, vamos a concluirla con otra, esta perteneciente al ingeniero automovilístico Lee Iaccoca, que expresa a la perfección el viaje de Kara en esta saga: “Aprendí acerca de la fuerza que una relación intensa con la familia puede tener. Aprendí a continuar adelante, aun en los malos momentos. Aprendí a no desesperarme, aun cuando mi mundo se estaba viniendo abajo. Aprendí que no existen los almuerzos gratuitos. Y aprendí el valor del trabajo duro.”

Javier Olivares Tolosa

CONTRAPORTADA

Maelstrom, una esclava de Apokolips obsesionada con reinar junto a Darkseid, decidirá que no hay mejor manera de demostrarle a su amo su valía que traerle la cabeza de Superman, pero será Supergirl quien le plante cara con catastrófico resultado. Tras su derrota, Kara se embarcará junto a Superman en un viaje de entrenamiento a un planeta lleno de peligros, bestias salvajes, y bañado por un sol rojo que dejará a los dos héroes sin sus poderes. Pero ¿logrará Supergirl dejar de depender de ellos? ¿Aprenderá la valiosa lección que su primo pretende enseñarle? Y lo más importante: ¿logrará hacerlo a tiempo para detener el segundo y devastador ataque de Maelstrom?

4 de enero de 2010

SUPERMAN VOL. 2 NÚM. 32

Publicado en Superman Vol. 2 núm. 32 (Enero 2010)

ANTERIORMENTE EN SUPERMAN

Contaminada por haber permanecido atrapada durante años entre los asteroides de kryptonita, Supergirl se sometió a una dolorosa extracción del veneno de su cuerpo. Como efecto colateral, Kara recuperó sus recuerdos, y conocimos la historia de cómo Zor-El envió a su hija a la Tierra para que se salvase, ante la inminente invasión de Brainiac, que acabó integrando los restos de Argo dentro de Kandor.
En Metropolis, los kandorianos emprendieron una busca y captura de todos los enemigos de Superman, durante la cual asesinaron a varios agentes de la Policía Científica que intentaron enfrentárseles en la isla-prisión de Stryker. El Hombre de Acero, consternado y furioso, es consciente de que ese acto puede representar el fin de la paz entre la Tierra y Kandor…

ZOR-EL DE KRYPTON (1959-2009)

El asesinato de Zor-El es un perfecto ejemplo de que las desgracias nunca vienen solas. Sin el carácter apaciguador de su esposo a su lado, Alura va a convertirse en una mujer más oscura, todavía más entregada a Nuevo Krypton, y asumirá el liderazgo del gobierno del planeta junto al General Zod. Pero ahora no es momento de adelantar acontecimientos. Hoy hemos de despedir a un personaje cuya participación en esta saga ha sido tan breve como importante. Alguien cuya historia comenzó hace cuarenta años, en el ya clásico Action Comics #259. Y qué mejor manera de honrar a Zor-El de Krypton que recordando su historia.
Una historia que se remonta al cómic en el que apareció por primera vez Supergirl, el citado Action Comics #259 (y en el que, casi como presagio de quién sería uno de sus verdugos, también se introdujo el origen del personaje de Metallo). Zor-El era descrito como un brillante científico que, creyendo en las predicciones de su hermano Jor-El acerca de la inminente destrucción de Krypton, construyó una cúpula sobre su ciudad, Argo, para preservarla con vida. La explosión del planeta convirtió Argo en un pedazo de tierra náufraga en la inmensidad del espacio, pero sana y salva gracias al ingenio de Zor-El. Pero el peligro no acabó ahí; el suelo de Argo se había convertido en letal kryptonita, y también sería Zor-El quien idearía cubrirlo con gigantescas planchas de plomo para poder continuar habitando su superficie. Por segunda vez, el brillante científico se convirtió en el héroe del último reducto de la cultura kryptoniana.
Los siguientes serían años felices. En la relativa seguridad de Argo City, los supervivientes de Krypton siguieron con sus vidas. Zor-El y su esposa fueron padres de una niña a la que llamaron Kara. Pero no demasiados años después, tras una lluvia de meteoritos que dejó al descubierto la kryptonita del subsuelo, Zor-El envió a su pequeña a la Tierra, para que no pereciese y pudiera aprovechar las habilidades que le conferiría un sol amarillo. Además, allí estaría junto a su primo Kal-El.
Esta hermosa versión pre Crisis en las tierras infinitas ha servido también de base para la que hemos conocido en Nuevo Krypton, introduciendo algunos cambios en los personajes (especialmente en el aspecto psicológico de Supergirl al decir adiós a todo lo que había conocido) y convirtiendo a Brainiac en causante de la destrucción final de Argo… y también, indirectamente, en responsable de que la ciudad sobreviviera, gracias a la nueva aplicación que se dio a la tecnología del coluano como fuente de energía.
Descansa pues, Zor-El, de la Casa de El; esposo de Alura In-Zee y padre de Kara Zor-El; respetado miembro del Gremio de Artistas, salvador de tu ciudad y ejemplo de bondad y tolerancia. Que Rao te acoja.

Javier Olivares Tolosa